Incoterms 2020
Obchodné podmienky
Pravidlá Medzinárodnej obchodnej komory Incoterms® upravujúce obchodné podmienky domáceho a medzinárodného obchodu riešia toto riziko uľahčením realizácie v rámci svetového obchodu. Odkaz na pravidlo Incoterms 2020® v zmluve o predaji tovaru jasne vymedzuje príslušné povinnosti strán týkajúce sa napríklad rizík, nákladov a opatrení pri preprave a colnom konaní, čím sa znižuje možnosť právnych komplikácií.
Štandardy Incoterms 2020® tiež ponúkajú jednoduchšiu a zrozumiteľnejšiu prezentáciu všetkých pravidiel, ktorá obsahuje revidovanú jazykovú úpravu, rozšírené úvodné a vysvetľujúce poznámky a články usporiadané tak, aby lepšie odrážali logiku predajnej transakcie. Incoterms 2020® je tiež prvou verziou pravidiel Medzinárodnej obchodnej komory Incoterms®, ktorá obsahuje horizontálnu prezentáciu, zoskupuje všetky podobné články a umožňuje používateľom jasne vidieť rozdiely v riešení konkrétnych problémov v rámci jedenástich pravidiel Incoterms®.
Incoterms 2020® sú medzinárodné uznávané obchodné pravidlá štandardizovaných podmienok, ktoré upravujú:
- prechod nákladov (dopravných) z predávajúceho na kupujúceho,
- rizík (pri strate alebo poškodení tovaru) počas prepravy povinnosti spojené s dodaním tovaru od predávajúceho ku kupujúcemu
Vydáva ich Medzinárodná obchodná komora so sídlom v Paríži (ďalej len MOK). Používajú sa od 1.januára 2020 Právne záväzné sú od okamihu, keď sa zmluvné strany dohodli na podmienkach podľa príslušnej doložky a ak danú skutočnosť riadne zapracujú do kúpnej zmluvy. Obvykle zmluvným stranám nie je dostatočne známy skutočný obsah doložky, nevykladajú si ho zhodne, nie je správne chápaný, nerešpektujú ho obe strany. Každá doložka obsahuje povinnosti pre kupujúceho a predávajúceho zhrnuté do desiatich bodov A1-A10 pre predávajúceho a B1-B10 pre kupujúceho. MOK vydáva pravidlá od roku 1936, prvotne dávno predtým sa riešila dodávka materiálu pre armádu, až neskôr sa začali využívať v kodifikovanej forme v civilnej logistike.
Vo vnútornom usporiadaní bolo ustanovených desať bodov v rámci každého pravidla Incoterms®. Došlo k radikálnej zmene vnútorného usporiadania v Incoterms® 2020® v rámci každého pravidla Incoterms® a v súčasnosti sleduje túto postupnosť, pričom body A1-A10 sú povinnosti na strane predávajúceho a body B1-B10 sú povinnosti na strane kupujúceho:
- A1/B1 Všeobecné povinnosti (tovar a platby)
- A2/B2 Dodanie / Prevzatie (prechod rizík)
- A3/B3 Prechod rizík
- A4/B4 Doprava (zmluvy o preprave)
- A5/B5 Poistenie (zmluvy o poistení)
- A6/B6 Dodací doklad / prepravné doklady
- A7/B7 Vývozné / dovozné colné konanie
- A8/B8 Kontrola / Balenie / Označenie (zásielky / tovaru)
- A9/B9 Rozdelenie nákladov (predávajúci / kupujúci)
- A10/B10 Oznámenia (komunikácia, avíza)
Univerzálne obchodné podmienky pre všetky druhy dopravy:
EXW Ex Works / Zo závodu
Znenie pravidla: EXW (vložiť určené miesto dodania), Incoterms 2020
Upozornenie pre kupujúcich, predávajúcemu určuje najmenšie povinnosti. Z pohľadu kupujúceho by sa preto pravidlo EXW malo používať opatrne z viacerých dôvodov.
"Zo závodu" znamená, že predávajúci dodá tovar kupujúcemu, keď dáva tovar k dispozícii kupujúcemu na určenom mieste (ako je továreň alebo sklad) a uvedené miesto môže alebo nemusí byť v priestoroch predávajúceho.
Aby k dodaniu došlo, predávajúci nie je povinný tovar naložiť na vozidlo alebo zberné vozidlo, ani nie je povinný colne prerokovať tovar vo vývoze, ak sa takéto colné konanie vyžaduje (napríklad pri preprave mimo colné územie Európskej únie).
FCA Fre Carrier / Vyplatené dopravcovi
- Znenie pravidla: FCA (vložiť určené miesto dodania), Incoterms 2020
- "Vyplatené dopravcovi (určené miesto)" znamená, že predávajúci dodá tovar kupujúcemu jedným alebo druhým z dvoch spôsobov.
- Ak je určené miesto v priestoroch predávajúceho, je tovar dodaný:
- ak je naložený na dopravný prostriedok, ktorý zabezpečil kupujúci.
- Ak je určeným miestom iné miesto, tovar sa dodáva:
- pri naložení na dopravný prostriedok predávajúceho, ktorý dosiahne určené iné miesto a je pripravení na vykládku z dopravného prostriedku tohto predávajúceho a k dispozícii dopravcovi alebo inej osobe určenej kupujúcim.
- Ktorýkoľvek z týchto dvoch spôsobov určuje tak miesto dodania, ako i čas, odkedy znáša náklady kupujúci, pričom toto miesto určuje, kde prechádza riziko na kupujúceho.
CPT Carriage Paid To / Preprava platená do
- Znenie pravidla: CPT (vložiť dohodnuté miesto/bod určenia), Incoterms® 2020
- Ide o tzv. dvojbodové pravidlo, kde:
- v 1. bode (Dodania) prechádza riziko straty alebo poškodenia tovaru počas prepravy z predávajúceho na kupujúceho a
- v 2.bode (Miesto určenia) do ktorého dopravuje tovar predávajúci na svoje náklady.
- "Preprava platená do (určené miesto)" znamená, že predávajúci dodá tovar - a prevedie riziko - na kupujúceho
- odovzdaním tovaru dopravcovi, uzatvorením zmluvy o preprave predávajúcim, alebo
- obstaraním takto dodaného tovaru.
- Predávajúci to môže urobiť tak, že dopravcovi poskytne fyzicky tovar spôsobom a to na mieste vhodnom pre použitý dopravný prostriedok. Predávajúci nezaručuje, či sa tovar dostane na miesto určenia v dobrom stave, v takom množstve alebo vôbec.
- Je to preto, že riziká sa prenášajú z predávajúceho na kupujúceho, keď sa je tovar dodaný kupujúcemu jeho odovzdaním dopravcovi.
- Predávajúci musí napriek tomu uzavrieť zmluvu o preprave tovaru od momentu jeho dodania až do dohodnutého miesta určenia.
CIP Carriage and Insurance Paid To / Preprava a poistenie platené do
- Znenie pravidla: CIP (vložiť dohodnuté miesto/bod určenia), Incoterms® 2020
- Ide o tzv. dvojbodové pravidlo, kde:
- v 1. bode (Dodania) prechádza riziko straty alebo poškodenia tovaru počas prepravy z predávajúceho na kupujúceho a
- v 2.bode (Miesto určenia) do ktorého dopravuje tovar predávajúci na svoje náklady.
- Okrem toho je povinný predávajúci zabezpečiť poistenie v určenom (dohodnutom) rozsahu.
- "Preprava platená do (určené miesto)" znamená, že predávajúci dodá tovar a riziko prejde na kupujúceho:
- keď tovar sa odovzdá dopravcovi, s ktorým predávajúci uzatvoril prepravnú zmluvu, alebo
- obstaraním takto dodaného tovaru.
- Predávajúci môže urobiť tak, že dopravcovi poskytne fyzicky tovar spôsobom a to na mieste vhodnom pre použitý dopravný prostriedok.
- Ak bol tovar dodaný kupujúcemu týmto spôsobom, predávajúci nezaručuje, že sa tovar dostane na miesto určenia v dobrom stave, v stanovenom množstve alebo vôbec.
- Je to preto, že riziká sa prenášajú z predávajúceho na kupujúceho, keď sa je tovar dodaný kupujúcemu jeho odovzdaním dopravcovi.
- Predávajúci musí napriek tomu uzavrieť zmluvu o preprave tovaru od momentu jeho dodania až do dohodnutého miesta určenia.
DAP Delivered At Place / S dodaním na miesto
- Znenie pravidla: DAP (vložiť určené miesto dodania), Incoterms® 2020
- "S dodaním na miesto (určené miesto)" znamená, že predávajúci dodá tovar a riziko prechádza na kupujúceho (prechod rizík a nákladov v zhodnom mieste):
- keď bol tovar dodaný a je k dispozícii kupujúcemu, na prichádzajúcich dopravných prostriedkoch pripravených na vykládku,
- v dohodnutom mieste určenia alebo v dohodnutom bode v rámci tohto miesta, ak bol taký bod dohodnutý.
- Náklady na vykládku: Predávajúci nie je povinný vyložiť tovar z prichádzajúceho dopravného prostriedku.
- Ak však predávajúcemu vzniknú náklady podľa prepravnej zmluvy súvisiace s vykládkou v mieste dodania/určenia, predávajúci nie je oprávnený osobitne vymáhať tieto náklady od kupujúceho, pokiaľ sa strany nedohodnú inak.
DPU Delivery At Place Unloaded / S dodaním na miesto vyložené
- Znenie pravidla: DPU (vložiť dohodnuté miesto určenia), Incoterms® 2020
- "S dodaním na miesto vyložené (určené miesto)" znamená, že predávajúci dodá tovar a riziko prechádza na kupujúceho:
- keď bol tovar, po vyložení z prichádzajúcich dopravných prostriedkov,
- daný k dispozícií kupujúcemu, v dohodnutom mieste určenia alebo v dohodnutom bode v rámci tohto miesta, ak bol takýto bod dohodnutý.
- Predávajúci znáša všetky riziká spojené s prepravou tovaru, jeho dodaním a vyložením v dohodnutom mieste určenia.
- V tomto pravidle Incoterms® sú preto dodanie a príchod na miesto určenia zhodné. DPU je jediné pravidlo Incoterms®, ktoré vyžaduje, aby predávajúci vyložil tovar v mieste určenia. Predávajúci by sa preto mal ubezpečiť, že je schopný zorganizovať vykládku v dohodnutom mieste.
DDP Delivered Duty Paid / S dodaním clo platené
- Znenie pravidla: DDP (vložiť dohodnuté miesto určenia), Incoterms® 2020
- Upozornenie pre predávajúcich: kupujúcemu určuje najmenšie povinnosti, pričom predávajúci je zodpovedný za úhradu dovozného cla a daní, znamená najväčšiu zodpovednosť predávajúceho za všetkých 11 pravidiel.
- Z pohľadu predávajúceho by sa preto pravidlo DDP malo používať opatrne z rôznych dôvodov, ako je uvedené nižšie.
- "S dodaním clo platené (určené miesto)" – znamená, že predávajúci dodal tovar kupujúcemu vtedy:
- keď tovar je daný k dispozícií kupujúcemu,
- colne prerokovaný v dovoze,
- na prichádzajúcom dopravnom prostriedku,
- pripravený na vykládku, v dohodnutom mieste určenia alebo bode v rámci tohto miesta, ak je taký bod dohodnutý.
- Predávajúci znáša všetky riziká spojené s dodaním tovaru na dohodnuté miesto určenia alebo do zmluvne dohodnutého bodu v rámci tohto miesta určenia. V tomto pravidle Incoterms® sú preto dodanie a príchod na miesto určenia zhodné.
Podmienky pre námornú a vnútrozemskú vodnú dopravu
FAS Free Alongside Ship / Vyplatené k boku lode
- Znenie pravidla: FAS (vložiť dohodnutý prístav odoslania), Incoterms® 2020
- "Vyplatené k boku lode" znamená, že predávajúci dodá tovar kupujúcemu:
- keď je tovar umiestnený k boku lode (napr. na nábreží alebo na člne) určenej kupujúcim v dohodnutom prístave odoslania alebo
- keď predávajúci obstará už dodaný tovar.
- Riziko straty alebo poškodenia tovaru sa prenáša, keď je tovar uložený k boku lode, a kupujúci znáša všetky náklady od tohto okamihu
FOB Free On Board / Vyplatené na loď
- Znenie pravidla: FOB (vložiť dohodnutý prístav odoslania), Incoterms® 2020
- "Vyplatené na loď" znamená, že predávajúci dodá tovar kupujúcemu:
- keď je tovar na palube lode (uložený v nákladovom priestore plavidla) určenej kupujúcim v dohodnutom prístave odoslania alebo
- keď predávajúci obstará už dodaný tovar.
- Riziko straty alebo poškodenia tovaru sa prenáša, keď je tovar uložený na palubu lode, a kupujúci znáša všetky náklady od tohto okamihu.
CFR Cost And Freight / Náklady a prepravné
- Znenie pravidla: CFR (vložiť dohodnutý prístav určenia), Incoterms® 2020
- POZOR: ide o tzv. dvojbodové pravidlo, kde riziká prechádzajú v bode dodania a náklady v bode určenia z predávajúceho na kupujúceho. Bod = 1. prístav dodania / 2. prístav určenia.
- "Náklady a prepravné" znamená, že predávajúci dodá tovar kupujúcemu:
- na palube plavidla alebo
- obstará už dodaný tovar.
- Riziko straty alebo poškodenia tovaru sa prenáša na kupujúceho, keď je tovar na palube plavidla, takže povinnosť predávajúceho sa považuje za splnenú tým, že dodal tovar bez ohľadu na to, či tovar skutočne dorazí do prístavu určenia v dobrom stave, v uvedenom množstve alebo dokonca vôbec.
- V CFR nie je predávajúci povinný platiť poistné krytie týkajúce sa nákupu kupujúceho. Kupujúcemu sa odporúča kúpiť si poistné krytie pre seba.
CIF Cost Insurance And Freight / Náklady, poistné a prepravné
- Znenie pravidla: CIF (vložiť dohodnutý prístav určenia), Incoterms® 2020
- "Náklady, poistenie a prepravné" znamená, že predávajúci dodá tovar kupujúcemu:
- na palube plavidla alebo
- obstará už dodaný tovar.
- Riziko straty alebo poškodenia tovaru sa prenáša na kupujúceho, keď je tovar na palube plavidla, tak, že predávajúci splnil svoju povinnosť dodať tovar, bez ohľadu na to, či tovar skutočne dorazí na miesto určenia v bezchybnom stave, v stanovenom množstve alebo vôbec.
- Vývozné/dovozné colné konanie: pravidlo CIF vyžaduje, aby predávajúci colne prerokoval tovar na vývoz, ak to prichádza do úvahy.
- Predávajúci však nemá žiadnu povinnosť colne prerokovať tovar v dovoze alebo v tranzite cez tretie krajiny, taktiež nemá povinnosť zaplatiť dovozné clo ani vykonať dovozné colné formality.
Čo Incoterms 2020® upravujú
1. Pravidlá Incoterms 2020® vysvetľujú súbor jedenástich najbežnejšie používaných trojpísmenových obchodných podmienok, napr. CIF, DAP atď., ktoré odrážajú obchodné praktiky pri zmluvách o predaji a kúpe tovaru.
2. Pravidlá Incoterms 2020® opisujú:
- Povinnosti: Kto čo robí medzi predajcom a kupujúcim, napr. kto organizuje prepravu a poistenie tovaru alebo kto získava prepravné doklady a vývozné alebo dovozné licencie;
- Riziko: kde a kedy predávajúci "doručí" tovar, inými slovami, keď riziko prechádza z predávajúceho na kupujúceho; a
- Náklady: ktorá strana je zodpovedná za ktoré náklady, napríklad náklady na dopravu, balenie, nakládku alebo vykládku a náklady na bezpečnostnú kontrolu alebo na bezpečnostné opatrenia.
Pravidlá Incoterms® pokrývajú tieto oblasti v súbore desiatich článkov, očíslovaných A1 / B1 atď., v článkoch A, ktoré predstavujú povinnosti predávajúceho, a v článkoch B, ktoré predstavujú povinnosti kupujúceho.
Čo Incoterms neupravujú
3. Pravidlá Incoterms® nie sú samy osebe - a preto nenahrádzajú - kúpnu zmluvu. Sú navrhnuté tak, aby odrážali obchodné praktiky nie však pre konkrétny druh tovaru - a pre akýkoľvek. Môžu sa použiť rovnako pre obchod s hromadným nákladom železnej rudy, ako aj pre päť kontajnerov elektronických zariadení alebo desať paliet čerstvých kvetín prepravovaných letecky.
4. Pravidlá Incoterms® sa nezaoberajú týmito záležitosťami:
- či vôbec existuje kúpna zmluva;
- špecifikácie predaného tovaru;
- čas, miesto, spôsob alebo mena pre zaplatenie ceny;
- opravné prostriedky, ktoré možno uplatniť pri porušení kúpnej zmluvy;
- väčšina následkov oneskorenia a iné porušenia plnenia zmluvných záväzkov;
- účinok sankcií;
- uvalenie ciel;
- zákazy pri vývoze a dovoze;
- vyššia moc alebo dopady;
- práva duševného vlastníctva; alebo
- spôsob, miesto alebo zákon na riešenie sporov v prípade takéhoto porušenia.
- spôsob, miesto alebo právo na riešenie sporov v prípade takéhoto porušenia.
A čo je najdôležitejšie, treba zdôrazniť, že pravidlá Incoterms® sa nezaoberajú prevodom majetku, práv a vlastníctva predaného tovaru.
Chcete sa dozvedieť viac?
Odborné semináre realizujeme prezenčne v Trnave, tiež interne u klienta v dohodnutom termíne, alebo dištančne na diaľku cez zdieľané ON LINE pripojenie, aj individuálne.
Prihláste sa na naše odborné semináre už dnes:
Interne pre ucelené skupiny, jednotlivcov priamo u Vás vo firme bez cestovania.
Neváhajte nás osloviť, navrhneme Vám riešenie, pošleme Vám cenovú ponuku.